ZADNJI DAN

MERĦBA
Danes smo odšli na izlet v modro laguno, kjer smo se posončili na soncu in nekateri še osvežili v morju.
Pa so minili trije čudoviti in nepozabni tedni na Malti. Spoznali smo malteško kulturo, pridobili nova znanja iz strokovnega področja, naučili smo se samostojnega življenja in izboljšali smo znanje tujega jezika. Moramo reči, da se kar težko poslavljamo od nove države, ki je v teh tednih postala naš drugi dom.
Še enkrat bi se radi zahvalili šoli in koordinatorju za mobilnost profesorju Vladimirju Janežu, ki sta nam ponudila to enkratno priložnost, organizaciji Paragon Europe, ki nam je zagotovila delovna mesta, gospodu Matjažu Kamničarju in profesorju Gorazdu Krumpaku za spremstvo na letalu in vsem, ki ste nam omogočili naše potovanje in delo.

Sedaj pa odhajamo domov, na mraz novim podvigom na proti...

čavčav,
Luka, Patricija, Žan in Maja

20. DAN

MERĦBA

Zadnje ure pred odhodom bežijo kot nore. Danes zjutraj smo imeli še zaključni sestanek v Paragonu, kjer smo opravili še zadnje formalnosti ter prejeli potrdila o uspešno opravljenem delu v tujini. Maja je morala še zadnjič v službo, ostali pa smo se odpravili »domov« čistit stanovanje. Kasneje ga je prišel pregledat hišnik, ki ni opazil nobenih poškodb tako, da  smo prejeli povrnjeno varščino, ki smo jo plačali ob prihodu. V večernih urah smo se odpravili na večerjo in po spominke v Valletto.

Skupinska :)

Čavčav,

Žan, Patricija, Luka in Maja

Foto:
Žan Pavšek: 1, 2

19.DAN

MERĦBA

Danes zjutraj smo zgodaj vstali, pojedli zajtrk in nato smo se Žan, Luka in jaz odpravili na mojo pot v službo, sej sem potrebovala posnetke za šolski projekt. Maja pa se je od doma odpravila malce kasneje. Luka in Žan sta se po mojem odhodu odpravila še v eno iz med malteških mest - Marsaxlokk. V popoldanskih urah  pa je na Malto prispel tudi profesor Krumpak, ki nas bo spremljal na poti domov. Zvečer smo se skupaj z njim odpravili v glavno mesto, kjer smo zaradi zaprte slaščičarne ostali brez najboljšega sladoleda, in nato nakoncu pristali v McDonaldsu. Sprehodili smo se še ob obali in nato odšli v stanovanje. 

Odštevamo dneve do konca...

čavčav,
Luka, Patricija, Žan in Maja

Foto 1,2,3 : Žan Pavšek 

18. DAN

MERĦBA

Ure na Malti so se začele vrteti hitreje. Ostalo nam je le še nekaj prostega časa, izkoristiti ga moramo za nakup spominkov in za pisanje kartic - kot da nismo tukaj že tri tedne! Jaz in Žan sva danes pohajala po Valletti in Sliemi, zvečer pa sva se odpravila na lovljenje sončnega zahoda do znamenitosti Blue Grotto, kjer sva ostala do mraka. Maja in Patricija zaključujeta še zadnje naloge, jutri pa je tudi njun zadnji delovni dan.

Naše denarnice v treh tednih bivanja niso izgubile kaj dosti denarja, saj so cene na Malti relativno iste kot v Sloveniji. Pri izdelkih v trgovinah prihaja do manjših odstopanj, medtem, ko so restavracije malce dražje. Tudi transport po Malti ne predstavlja velikega stroška. Tedenska avtobusna karta stane le 6.50€ in velja tako na otoku Malta, kot tudi na otoku Gozo. Nočna 5 kilometrska vožnja nas je stala 10€. Za dvajset minutno vožnjo do otoka Gozo s trajektom pa smo za povratno karto odšteli slabih 6€.

Denar, ki nam ga je uspelo prihraniti pa sedaj hranimo, za morebitna doplačila zaradi pretežkih kovčkov na letališču. Upamo, da denar vseeno ne bo porabljen za tovrstne zadeve.

Čavčav,

Žan, Patricija, Luka in Maja

Foto:
Žan Pavšek: 1

16. IN 17. DAN

MERĦBA

Spet dva dni v enem!

Pa smo vstopili še v zadnji teden. Ritual je povsem isti, kot smo ga navajeni. Naloge, ki so nam jih zadali hitijo proti koncu. Jaz in Žan sva svoje že dokončala, zato je bil danes najin zadnji delovni dan. Podjetju, v katerem sva delala sva se zahvalila za ponujeno delo, sedaj pa imava še nekaj dni, da še podrobneje spoznava Malto.

Najin delodajalec nama je razložil še nekaj malega o politiki na Malti. Povedal nama je, da imajo tukaj le dve strani - rdečo in modro ter da so prebivalci zelo zavezani tudi k svoji verski prepričanosti. Politika je tudi zelo močno povezana z vero, politično prepričanje pa prejmeš že ob rojstvu. Če je celotna družina rdeča – si rdeč. Vendar pa se politične stranke trenutno bolj borijo za pridobitev glasov mlajše populacije, ki je bolj prosto misleča.

Patricija in Maja pa morata v svojih podjetjih opraviti še nekaj nalog.

Čavčav,

Žan, Patricija, Luka in Maja

Foto:
Žan Pavšek: 1

15. DAN

MERĦBA

Danes smo se zbudili v sončen dan in se odločili da se kljub zaspanosti odpravimo na otok Gozo. Vozili smo se precej dolgo, vendar smo na koncu le prispeli do pristanišča. Tam smo kupili karte za hop on hop of bus tour Gozo. S trajektom smo po pol urni vožnji prispeli na otok, tam pa nas je pričakal avtobus, ki je bil naš prevoz naslednje do konca našega obiska. Ogledali smo si vse znamenitosti, podrobneje pa smo si ogledali le Azure window. Postanek smo izkoristili za fotografiranje in prehrano. Po dolgem dnevu smo se odpravili nazaj v stanovanje, kjer je Patricija naredila najbolše toaste. Žan in Luka pa zaklučujeta svoje zadane naloge.

čavčav
Patricija, Luka, Žan in Maja

14. DAN

MERĦBA

Končno vikend, sonce in brezskrben dan!
Po malo podaljšanem spancu smo se odpravili v Popajevo vas (Popeye Village), ki se nahaja na severo-zahodu Malte. Vas je bila prvotno zgrajena za snemanje akcijskega mjuzikla Popaj leta 1980, danes pa si jo lahko pogledamo kot muzej na prostem. Čeprav je bila naša destinacija od našega stanovanja oddaljena samo 20 km, smo z avtobusom potrebovali več kot uro in pol - še ena lastnost Malte, vse je blizu, ampak daleč. Po ogledu muzeja in zabavanju s filmskimi liki smo se navdušeni odpravili proti domu.

Zvečer pa smo kot rečeno šli spodbujati našo mlado pevko Ulo, ki je pesem odpela vrhunsko. Videli smo, kako poteka tako velik šov in vzdušje v areni je bilo vrhunsko! Zmago si je pripel mladi Vincenzo iz Italije.

(Foto: Žan Pavšek)

Čavčav,

Luka, Žan, Patricija in Maja

 

13. DAN

MERĦBA

Danes smo zaključili naš drugi delavni teden. Menimo, da smo do sedaj svoje delo opravljali korektno in uspešno, saj smo bili deležni večinoma le pohval. Jaz in Luka sva skoraj cel teden delala od doma, saj sva delala zgolj fotomontaže. Zadnja dva dneva pa se nama je pridružila tudi Maja, ki je zbolela.

Dan smo začeli nekoliko praznično, saj je Patricija praznovala svoj 17. rojstni dan – na Malti polnoletna. Za presenečenje sva ji pripravila torto. Pri nakupovanju sestavin pa sva znova in znova naletela na ovire. V nakupovalnem centru namreč niso imeli pecilnega praška, vanilinega sladkorja, pudinga … skratka ničesar. Na koncu sva vseeno uspešno izpeljala in presenečenje je uspelo. Zvečer smo se Patricija, Luka in Žan odpravili v Paceville ogledat tukajšnje nočno življenje, Maja pa se je doma zdravila, da bo imela energijo za jutrišnji izlet in Evrosong.

Čavčav,

Patricija, Luka, Žan in Maja

12. DAN

MERĦBA

"Kdor jezika špara, kruha strada." — Mi ga danes nismo šparali!

Torej, Malta v naslednjih dneh gostuje veliki mednarodni dogodek, izbor za Pesem Evrovizije za otroke. Letos se bo izbora prvič udeležila tudi predstavnica Slovenije, 12 letna Ula Ložar iz Ljubljane.
Iz radovednosti kako poteka takšen velik medijski dogodek in iz želje, da bi lahko podprli tako mlado in talentirano pevko smo se odločili,  da se bomo dogodka udeležili.  Do sklepa smo prišli malce pozno, saj je bilo večina kart že razprodanih,  za tiste, ki pa so bile še na voljo pa bi za nakup potrebovali kreditno kartico. V upanju na rešitev in po pregledovanju facebook strani pevke, smo prišli na idejo, da jo kontaktiramo  in jo povprašamo, če je še kje možno kupiti vstopnice - eh, saj itak nebo odgovorila!
Odgovorila nam je, da nam je zagotovila 4 vstopnice ter, da se naj za prevzem obrnemo na njenega glasbenega producenta Raaya.

Dobili smo se v njihovem luksuznem hotelu s petimi zvezdicami, spoznali smo Ulo, Raaya in še nekaj članov Slovenske delegacije. Bili so zelo prijazni in gostoljubni, po pogovoru so nam podarili karte in nam zaželeli prijeten ogled. Seveda pa je beseda nanesla tudi na naša morebitna sodelovanja ...

 Ula med intervjujem.

 
Čavčav,
Luka, Žan, Patricija in Maja

11. DAN

MERĦBA

Pa smo prišli do polovice našega bivanja na Malti. Tudi na svoja delovna mesta smo prav vsi popolnoma navajeni. Tudi naloge, ki smo jih dobili  opravljamo po zadanem planu. Do sedaj smo ugotovili, da je osem urno sedenje za računalnikom lahko tudi naporno. Novega se nismo naučili kaj dosti tako, da lahko znanje, ki smo ga pridobili v šoli, uporabimo tudi na praktičnih primerih v podjetjih.

Neštetokrat smo že omenjali v katerih podjetjih delamo, v današnji objavi pa bomo podrobneje predstavili tudi naše naloge in načine dela.

Jaz in Luka delava v podjetju Evolution Media, ki se predvsem ukvarjajo z 2D in 3D animacijo ter filmom. Najina naloga je manipulianje fotografij, ki bodo kasneje uporabljene kot del animacije. Najina prva naloga je bila, da izdelava ozadja za animacijo, na temo dramatičnega neba (Epic sky). Izdelati sva morala 3 fotomontaže neba, na katerih je bilo prikazano dramatično modro, nevihtno in nočno nebo. Datoteka je morala biti zgrajena v plasteh (Layers), ki bodo kasneje animirane. Trenutno pa zaključujeva z drugo nalogo. Najprej sva morala fotografirati obzidja iz 16. stoletja, ki jih v teh mesecih restavrirajo. Nato sva morala izbrati fotografije, ki so bile perspektivne za nadaljnjo obdelavo, ter iz njih odstraniti vse moteče elemente. Objekti morajo izgledati, kot da so na novo zgrajeni oziroma obnovljeni. Vse mora biti tako, kot je bilo nekoč. Za vse naloge sva uporabljala program Adobe Photoshop, vsi elementi, ki morajo biti animirani morajo biti na posameznih plasteh. Elementi bodo kasneje animirani v programu Adobe After Effects.

Najino delovno mesto.

Nebo 1.

Nebo 2.

Predelava trdnjave.

Patricija pa prakso opravlja v podjetju Playcraft Promotional Items, kjer pomaga pri grafičnem oblikovanju. Njena mentorica Adalia jo sproti zaposluje z različnimi projekti. Do sedaj je že ustvarila naslovnice za novi katalog, oblikovala ovitke za bombone, trenutno pa pripravlja predoglede promocijskih izdelkov za velika podjetja. Med prostim časom pa je oblikovala tudi poročno vabilo za njeno mentorico. Dela v sproščene vzdušju, podjetje ji je priskrbelo vso potrebno opremo. Izdelke oblikuje v programih Adobe Photoshop in Adobe Illustrator.

Delovno mesto Patricije.

Zanimiv izdelek iz Playcrafta.

Maja dela v podjetju 5Senses, kjer oblikuje brošure, plakate, knjižice in ostale tiskovine. Sodeluje z različnimi mentorji, saj ji vsak daje svojo nalogo. Do sedaj je že ustvarila brošure za Paragon Europe, plakat za Ga.M.E.S.Net, letak za podjetje Crafts For Future … Dela v programih Adobe InDesign in Adobe Illustrator.

Izdelek, ki ga je izdelala Maja.

Čavčav, 

Žan, Luka, Patricija in Maja


Foto:
Žan Pavšek: 1,2,3,4
Patricija Barbič: 5,6

Maja Jenko: 7,8

9. IN 10. DAN

MERĦBA

Zadnja dva dneva, se je vse odvijalo tako kot smo se že dodobra navadili. Luka in Žan sva delala iz stanovanja in mentorju v predogled pošiljala izdelke. Nekaj časa nama je tudi ostajalo, zato sva se odpravila po tedenskih nakupih in puncama pripravila večerji ter postorila še nekaj gospodinjskih opravil. Patricija v svoji službi trenutno nima veliko dela, Maja pa je dokončala svoj 5. izdelek. Ostalo ji jih je še 6.

Na Malti se že počutimo kot doma. Ko gremo čez cesto, najprej pogledamo desno, kot domačini. V večini primerov je treba čez cesto teči z zaprtimi očmi, saj ljudje vozijo hitro in nepredvidljivo, prehodov za pešce pa je malo. Na poti nas vedno spremlja tudi dežnik, saj je vreme precej nepredvidljivo. Navadili smo se tudi že, da če želimo biti točni odidemo vsaj 2 avtobusa prej, saj se pogosto zgodi, da avtobus pride z zelo veliko zamudo ali pa sploh ne pride. Razlog je verjetno tudi ta, da so vozniki avtov in avtobusov precej nestrpni. Pogosto se zgodi, da je na cesti popoln zastoj brez razloga. Nič ni nenavadno tudi če se  vozniki avtobusov med seboj med vožnjo kregajo. Maltežani so po naravi zelo prijazni in odprti ljudje, radi pomagajo kadar potrebuješ pomoč. Čeprav velikokrat še sami ne vedo kako bi ti pomagali. Prebivalci govorijo malteščino, ki spada v semitsko jezikovno družino, tako kot arabščina, v njem se najdejo tudi besede iz angleščine, italijanščine, francoščine … 

Uradni jezik je še angleščina, številni Maltežani pa govorijo tudi italijansko.

Čeprav se malta ne nahaja tako daleč od Slovenije, se tukaj najdejo zanimive razlike. V kulinariki smo najprej opazili, da se na celotnem otoku ne da kupiti kisle smetane in, da v večini prisegajo na sladkan jogurt - »sladkan navaden jogurt«. Poskusili smo tudi odličen malteški kruh ftira, ki je podoben lepinji z luknjo na sredini.

Spoznali smo že mesta Msido, kjer stanujemo, glavno mesto Valletto, Sliemo in še nekaj ostalih manjših mest, kjer se nahajajo naša delavna mesta. Čez vikend si nameravamo ogledati še nekatere turistične destinacije , ki se nahajajo na otoku Komino in Gozo.

Čavčav,

Žan, Luka, Patricija in Maja


Foto:
Luka Jereb: 1,2
Patricija Barbič: 3

8. DAN

MERĦBA

Danes smo se odločili, da bomo bolj na izi. Ko smo se zbudili, smo pojedli zdrav zajtrk - jabolka in banane. Nato se je Maja odpravila k sveti maši, mi trije pa smo si ogledali film. Po filmu pa smo počistili in si naredili najboljše kosilo na svetu. Na ogled sončnega zahoda smo se odpravili v Valletto, kjer smo ostali do večernih ur.

Kosilo.

Čakanje na sončni zahod.

Čavčav

Žan, Luka, Patricija in Maja

7. DAN

Današnji dan... ah neda se nam pisat!

čavčav,
Luka, Žan, Maja in Patricija

6. DAN

MERĦBA

Za nami je že 6. Dan. Vreme na Malti se je močno poslabšalo, saj sta nas večino dneva spremljala dež in močan veter, tako močan, da ga ne pomnijo niti domačini. Žan in Luka sva končno našla skupni jezik z delodajalcem in ustvarjava slikovne predloge, ki bodo kasneje animirane in uporabljene za promocijo Malte. Patricija pa je dobila posebno nalogo - oblikuje poročno vabilo njene mentorice. Maja pa je izdelala že skoraj polovico naročenih izdelkov, ki jih mora izdelati v podjetju. 

Patricijo je domov pripeljala skrbna mentorica, saj je menila, da je preveč nevarno, da pride sama. Maja je prišla ravno prav domov, da se je izognila dežju. Žan in Luka pa sva delala nadure in tako naletela na najhujše padavine in močan veter, ki naju je spremljal na poti domov. Ob prihodu v stanovanjski blok pa sva stopila v 5 cm deževnice - ja poplavilo nas je!

Trenutno smo še živi in celi. Morda nas odnese veter, odplakne voda ali pojedo komarji.

Poplava v bloku.

5. DAN

MERĦBA

Tretji delovni dan mimo.
Danes sta Žan in Luka šla v mesto, ker sta dobila nalogo da fotografirata znamenitosti. Uspešno narejeno! Po službi smo se odločili ostati doma, ker ni najlepše vreme zunaj in se pogovarjali z domačimi, jedli rižoto s koruzo in ponosno spremljali prenos hokeja. Posodo smo pa sami pomili, pa perilo smo tudi oprali, napredek! :)

4. DAN

MERĦBA

Drugi delavni dan je za nami!

Opravljali smo zadane naloge in spoznavali naše delavno okolje. Po odhodu iz službe smo se odpravili nazaj v stanovanje, kjer smo si spekli najbolše palačinke! Po večerji pa smo se opravili v Valletto, kjer smo si privoščili še zadnji sladoled z g. Matjažem, ki jutri zgodaj zjutraj odhaja domov. Ostali bomo sami - le kdo nam bo zdaj pomival posodo!?

 (večerja in pol)

(vožnja iz Vallette)

čavčav,

Luka, Žan, Maja in Patricija

3. DAN

MERĦBA

Danes je bil naš prvi delavni dan. Žan in Luka sta se odpravila v Evolution Media, kjer sta delala v zelo stresnem okolju. Dobila sta nalogo, da izdelata ozadja za animirani film. Patricija opravlja prakso v podjetju Playcraft, kjer izdelujejo promocijske izdelke. Za svoj prvi projekt je oblikovala držalo za pisala. Maja pa dela v podjetju 5senses, kjer oblikuje brošure, plakate... Po napornem dnevu smo si privoščili jajčka, sedaj pa se odpravljamo na večerni, deževni sprehod po Valletti.

čavčav,

Patricija, Luka, Žan in Maja

(na poti v službo)                                                   

2. DAN

MERĦBA

No, pa je minil naš drugi dan na Malti. Dopoldan smo se skupaj odpravili v trgovino, da smo zapolnili shrambo in naše lačne želodčke. Ker smo bili prosti vse do druge ure popoldne, smo imeli čas za sprehod po Valetti, glavnem mestu, ki ima zelo bogato zgodovino, mnogo zanimivih utrdb in palač in je na seznamu Unescove svetovne kulturne dediščine. Popoldne pa smo bili na uvodnem sestanku organizacije Paragon Europe, kjer smo dobili še zadnje informacije o naših podjetjih. Luka, Žan in Maja smo že bili osebno na našem delovnem mestu, kjer smo izvedeli malo več o naših nalogah. Patricija pa se je s svojo mentorico pogovorila po telefonu.

Jutri je naš prvi delovni dan, želimo si, da bo minil čim bolj uspešno in mirno!

 (dve iz današnjega raziskovanja)

Lahko noč,

Luka, Patricija, Maja in Žan